@peterrowlett it just sticks the "and others" bit on regardless: I know my last tweet has only been retweeted once, but it says "and others"