I've just discovered The Paper Puzzle Book, by Ilan Garibi, David Goodman and Yossi Elran.
worldscientific.com/worldscibooks/…
Looks like it's full of good puzzles to do with folding and cutting paper