@apgox @MathsTechnology @geogebra I think Mathematica is forced to do this because it doesn't do as much with spacing in its rendering as TeX does.
Now I wonder if Knuth has written anything on the subject