I've found a route to the shops that goes over the railway once and under it once. I feel like those should cancel out to give a route that doesn't cross the railway at all