In return for dropping the manifesto pledge to reform libel law, wily LibDem negotiators won the right to go next on the Commons pool table