Shop offering help to citizens of new EU states in Edinburgh has a Yes poster in its window. Not sure what their long-term business plan is