@j_lanier George Orwell's foreword to Animal Farm has a wonderfully pedantic digression about which version is correct