@aperfect @Cennydd mathjax! mathjax.org
Or the heavy load might scare you, in which case try KaTeX khan.github.io/KaTeX/