The law to forbid geese and all waterfowl other than swans from using Britain's waterways will be a key plank of the government's programme