Thanks for the offers of help @robinhouston @sxpmaths, but I got it working by running inkscape from the command-line on a beefier PC