@CardColm I discovered that book by walking past Zamyatin's blue plaque in Newcastle. Apparently he lived there for a while!