The latest version of Mastodon fixes a lot of the little UX oddities. An excellent time to come and play on mathstodon.xyz