@standupmaths A more robust hash that could cope with minor copy-edits might be to take all the nouns and adjectives, optionally sort them alphabetically, and convert to lower-case.